Как добавить hdri в blender?

Картинка на плоскости действительно не была окружением.

Подключите HDRI в мире через Environment Texture, а не на плоскости. В Shader Editor выберите World: Environment Texture → Background Color, Background → World Output Surface. Откройте HDR или EXR и настройте Strength. В Material Preview включите Scene World. Тогда проверяется ваше окружение, а не встроенная студия этого режима.

Теперь моя студия отражается и на рендере.

Узлы мира В Shader Editor переключитесь с Object на World. Добавьте Environment Texture, откройте панораму и соедините её Color с Color узла Background. Background подключите к Surface у World Output. Для обычной сферической панорамы выберите проекцию Equirectangular.

Освещение Регулируйте Strength у Background и смотрите, как меняются свет и отражения. HDRI должна содержать подходящий динамический диапазон, поэтому обычная тёмная фотография не обязательно осветит сцену как студийная карта.

Контроль В Material Preview включите Scene World либо используйте Rendered с настройками сцены. Иначе можно продолжать видеть встроенное окружение, хотя узлы мира уже изменены. Объекты сцены не изменяют саму далёкую панораму: HDRI служит окружающим фоном и источником света.