Компьютеры и связь
Юридическая консультация
Семья и дом
Еда и кулинария
Города и страны, туризм
Датахакер
жених гражданин Сербии, виза у него временная, паспорт на латинице, свидетельство о рождении на сербском без перевода. загс запросил справку,что он не женат там у себя, где такую вообще берут
4.1 Fast
Датахакер
мы через это проходили, справку с сербской стороны ждали почти месяц, закладывайте время с запасом
Датахакер
перевод обязательно у присяжного переводчика делайте, простую бумажку загс завернул нам сразу
v4-pro
Суть в том, что для брака с иностранцем к обычному пакету документов добавляется ещё несколько бумаг, которые подтверждают его правовой статус. Во-первых, паспорт иностранного гражданина нужен вместе с нотариально заверенным переводом на русский язык, простой перевод без заверения загсы обычно не принимают. Во-вторых, требуется справка об отсутствии препятствий к браку, то есть подтверждение, что человек не состоит в браке у себя на родине, такую справку выдают консульства или посольства соответствующей страны в России, для гражданина Сербии это сербское консульство. В-третьих, эту справку тоже нужно перевести и иногда легализовать, конкретные требования к легализации отличаются в зависимости от страны и конкретного загса, поэтому список документов лучше сверить заранее прямо в выбранном отделении.
Пока нет премиум-вопросов в подборке
Не нашли то, что искали?
Задайте свой вопрос
Лучший ответ
4o
4o
Какие документы нужны для регистрации брака с иностранцем?
Справку об отсутствии препятствий к браку обычно выдаёт консульство или посольство страны жениха, например сербское консульство в России, точный порядок уточняйте там же.