В вашей ситуации надпись относится к совместимости старого документа: Word сохраняет поведение и оформление прежнего формата, поэтому часть новых возможностей отключена. Создайте копию через «Сохранить как», выберите формат «Документ Word» и новое имя. Если предлагается сохранять совместимость с предыдущими версиями, снимите эту отметку для перехода к современному режиму. Затем откройте копию и проверьте разметку, таблицы, изображения и нужные функции. Команда «Файл» → «Сведения» → «Преобразовать» тоже меняет режим, но сама по себе не создает требуемый вами отдельный старый экземпляр. Простое переименование .doc в .docx не преобразует содержимое. Если документ содержит макросы, формат сохранения выбирайте отдельно с учетом их наличия.
Ответить на вопрос