Как в корел вертикальный текст?

Выделите надпись как объект и задайте точный угол поворота 90 градусов на панели свойств. Для противоположного направления чтения исходной горизонтальной строки подойдёт 270 градусов. Поскольку вам нужна повёрнутая целиком надпись, преобразовывать каждую букву в отдельную строку не требуется.

Сначала выйдите из режима набора текста и включите Pick. Проверьте, что выделена только надпись. Если рядом находится значок, рамка или другая часть группы, случайное общее выделение может повернуть и эти элементы. После ввода угла посмотрите на результат в полном макете.

Например, на правой стороне коробки слово должно читаться при повороте коробки в определённую сторону. Само вертикальное положение ещё не определяет удобное направление чтения. Сравните оба варианта на простой пробе и выберите тот, который согласован с остальными сторонами упаковки. Для черновой проверки можно распечатать уменьшенную схему или просто повернуть её просмотр на экране.

Не растягивайте надпись за боковой маркер, пытаясь сделать её узкой: это меняет пропорции букв и не заменяет поворот. После поворота при необходимости измените размер шрифта или положение всего объекта, сохраняя читаемость.

Оставьте объект текстовым. Тогда исправление названия выполняется через Text, а положение строки можно снова проверить после изменения её длины. Если новое слово заметно длиннее, оно способно выйти за отведённый участок даже при правильном угле. Поэтому контроль края макета нужен после каждой существенной правки, а не только после первого поворота.