Как сделать паттерн в фигме?

Сделайте повторение через заливку Pattern. Для неё нужен исходный объект на холсте того же файла и отдельная область, которую узор будет заполнять. Исходником может быть одиночная фигура или собранный в группу рисунок. У заполняемой области откройте Fill, выберите Pattern, нажмите Select source и укажите этот мотив. После этого настройте размещение плиток и их размер.

Например, нарисуйте маленький лист из двух простых фигур и сгруппируйте их. Рядом создайте большую плашку, которой нужен фон. Назначьте группе роль источника паттерна этой плашки. Сначала сделайте листья достаточно крупными, чтобы хорошо видеть повторение, затем уменьшайте масштаб до нужной плотности. Интервал по горизонтали и вертикали меняйте по отдельности: одинаковые значения не всегда дают одинаковое визуальное расстояние у вытянутого рисунка.

Теперь измените цвет жилки в исходном листе. Если всё собрано правильно, цвет изменится во всём повторяющемся фоне. Не требуется выделять каждый видимый лист на плашке: это изображение повторяющейся заливки, связанной с одним источником.

Проверьте, не образуется ли на стыках нежелательная полоса. Для этого смотрите не только на центральный лист, но и на места встречи соседних плиток. Если контур исходного мотива почти касается края его контейнера, попробуйте изменить интервалы либо размер контейнера источника. Держите исходный элемент в понятном месте и назовите его, например Источник фона, чтобы позднее не принять за лишний черновик. Финальный фон оцените рядом с текстом: слишком плотный узор может мешать чтению даже при технически правильном повторении.