Сначала выберите цель
Если нужен макет как размещённое изображение, используйте File > Place. Если хотите открыть PSD для работы с его содержимым в Illustrator, используйте File > Open и обратите внимание на Photoshop Import Options. Это разные способы включения файла в рабочий процесс.
Для отдельных элементов
В параметрах открытия выберите Convert Layers to Objects. Illustrator постарается представить поддерживаемое содержимое слоями и объектами. Однако это не обещание полной совместимости всех возможностей Photoshop. Корректирующие слои и эффекты могут не переноситься как прежние редактируемые операции, поэтому результат обязательно сравнивают с PSD.
Для сохранения общего вида
Вариант Flatten Layers to a Single Image сводит слои в единое изображение. Он подходит, когда важнее внешний вид композиции, а самостоятельное редактирование всех её слоёв в Illustrator не требуется. Например, фотографический коллаж можно использовать как основу и уже сверху добавить новую векторную надпись.
Для обновления исходника
Связанное размещение через Place оставляет связь с PSD. Это полезно, если фотографию продолжат обрабатывать в Photoshop. Исходный файл должен оставаться доступным. Встраивание меняет это поведение, помещая данные в документ Illustrator.
Проверка переноса
Сравните текст, маски, режимы наложения и эффекты. Попробуйте изменить один элемент, который должен остаться редактируемым. Сам факт открытия не доказывает, что структура полностью сохранена. Оставьте PSD самостоятельным исходником, а результат сохраните отдельным AI. Пиксельная фотография после переноса остаётся пиксельной: наличие её внутри Illustrator не превращает снимок в чистую векторную геометрию.
Лучший ответ
Датахакер
Датахакер
Как из фотошопа в иллюстратор?
Мне важны отдельные подписи, фотографию продолжу править в PSD.